Pregunta 29 de 128
Nombre a su representante de EE. UU.
Texto oficial en inglés
Name your U.S. representative.
- Answers will vary. [Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner. Also acceptable is any statement that the territory has no (voting) representatives in Congress.]
Respuesta oficial
Las respuestas varían. [Los residentes de territorios que tienen Delegates (delegados) o Resident Commissioners (comisionados residentes) sin derecho a voto pueden dar el nombre de ese delegado o comisionado. También se acepta cualquier afirmación de que el territorio no tiene representantes (con derecho a voto) en el Congreso.]
La respuesta depende del estado donde usted vive.
Por qué la respuesta es esa
Su representante de EE. UU. es el miembro de la Cámara elegido por el distrito congresional donde usted vive, así que la respuesta es un nombre, y depende de su dirección. Cada estado está dividido en distritos, y cada distrito elige a una persona para la Cámara. Wyoming tiene un solo miembro con derecho a voto para todo el estado; California tiene 52. Salvo que su estado tenga un solo miembro, saber el estado no basta: necesita su distrito. El sitio web de la Cámara, house.gov, enumera a cada representante y el distrito al que sirve, y la guía de estudio manda ahí a los solicitantes. Los distritos no son permanentes. Después de cada censo, que se levanta cada diez años, los escaños de la Cámara se recalculan entre los estados. Un estado puede ganar o perder un escaño, y cuando cambia su número de escaños, sus distritos cambian con él. Si usted se mudó, o si los escaños de su estado se redistribuyeron, su representante puede ser alguien nuevo. Las elecciones también pueden cambiar la respuesta. Todos los miembros de la Cámara se eligen cada dos años, y USCIS dice que usted debe responder con el nombre del funcionario en el cargo al momento de su entrevista. Revise el nombre en las semanas previas, no meses antes. A diferencia de la pregunta sobre los senadores, aquí dos vecinos pueden tener respuestas distintas si la línea de un distrito pasa entre sus casas. Los residentes de los territorios de EE. UU. tienen su propio conjunto de respuestas aceptadas. Algunos territorios mandan a la Cámara un delegado o un comisionado residente sin derecho a voto. Si usted vive en uno, puede dar el nombre de esa persona, o simplemente decir que el territorio no tiene representante con derecho a voto en el Congreso. Las dos se aceptan. El error más común es nombrar a uno de sus dos senadores de EE. UU. Los senadores representan a todas las personas del estado, mientras que su representante habla por un distrito. Otro es nombrar a un miembro de la legislatura de su estado. La pregunta pide el nombre de quien representa a su distrito en la Cámara de EE. UU. en Washington.