Pregunta 19 de 128
¿Cuáles son las dos partes del Congreso de EE. UU.?
Texto oficial en inglés
What are the two parts of the U.S. Congress?
- Senate and House (of Representatives)
Respuesta aceptada
- El Senado y la Cámara (de Representantes)
Por qué la respuesta es esa
El Congreso está dividido en dos cámaras, el Senado y la Cámara de Representantes. El Artículo I lo dice en su primera oración, y una legislatura construida así se llama bicameral. Todo proyecto de ley tiene que pasar por las dos antes de llegar al Presidente. La división salió de una disputa en the Constitutional Convention (la Convención Constitucional). Algunos delegados querían que el número de representantes de cada estado dependiera de cuánta gente vivía ahí; otros querían que todos los estados tuvieran el mismo número, sin importar su tamaño. El arreglo le dio a cada bando una cámara. La Cámara tiene 435 miembros con derecho a voto, repartidos entre los estados según la población, que representan distritos y ejercen mandatos de dos años. El Senado tiene 100 miembros, dos por estado, que representan a todas las personas de su estado y ejercen seis años. Cada cámara tiene además poderes que la otra no tiene. Solo la Cámara puede iniciar un proyecto que obligue a los estadounidenses a pagar impuestos, y solo la Cámara puede iniciar un juicio político (impeachment); el Senado es quien lo juzga. Solo el Senado puede rechazar un tratado que el Presidente firmó o a la persona que el Presidente eligió para la Corte Suprema. Esas diferencias son parte del sistema de controles y equilibrios (checks and balances): cada cámara puede detener a la otra, y juntas controlan al Presidente. Los títulos describen también los trabajos: un senador responde ante un estado entero, mientras que un representante responde ante un solo distrito. La respuesta de la lista es «Senate and House», con «of Representatives» opcional. Dé los dos nombres. Decir solo uno es media respuesta, porque la pregunta pide dos partes. Hay solicitantes que confunden el Congreso con el gobierno entero y responden «la Cámara y el Presidente» o «el Senado y la Corte Suprema», que empareja una cámara con una rama completamente distinta. Una forma rápida de retenerlo: el Senado es la cámara más pequeña y de mandatos más largos, con dos escaños por estado, y la Cámara es la grande, donde el número de escaños sigue a la población.