¿Qué enmienda dice que todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanas de EE. UU.?

Por qué la respuesta es esa

The 14th Amendment (la Enmienda 14) es la que define quién es ciudadano. Su primera oración dice que todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanas de los Estados Unidos y del estado donde viven. El Congreso la aprobó el 13 de junio de 1866 y fue ratificada el 9 de julio de 1868, en los años que siguieron a la Guerra Civil. Pertenece a un grupo de enmiendas escritas justo después de la guerra. La 13, ratificada en diciembre de 1865, abolió la esclavitud. La 14 contestó otra pregunta, quién cuenta como ciudadano, y su respuesta es el nacimiento o la naturalización en el país. La misma sección va más allá: ningún estado puede quitarles sus privilegios a los ciudadanos, privar a una persona de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal, ni negarle a nadie bajo su jurisdicción la igual protección de las leyes. Esas dos frases, debido proceso e igual protección, protegen a toda persona, no solo a los ciudadanos. Para un solicitante, esta enmienda es personal. La guía de estudio enumera las formas de llegar a ser ciudadano: nacer en los Estados Unidos bajo las condiciones que fija la Enmienda 14, derivar la ciudadanía bajo las condiciones que fija el Congreso, o naturalizarse, que es el camino en el que usted está. Cuando levante la mano derecha y preste el Oath of Allegiance (el Juramento de Lealtad) en su ceremonia, las palabras «or naturalized» de la enmienda empezarán a describirlo a usted. La pregunta es larga y le regala la respuesta a quien conoce el texto de la enmienda, porque lo cita casi palabra por palabra. La única respuesta que USCIS acepta es «the 14th Amendment». El riesgo real son los números vecinos. La 13 acabó con la esclavitud, y la 15, ratificada en 1870, les prohibió al gobierno federal y a los estados negar el voto por raza, color o haber estado esclavizado. Una secuencia simple las ordena después de la guerra: la 13 liberó, la 14 hizo ciudadanos, la 15 protegió el voto. Cuando el oficial empiece a leer «all persons born or naturalized», usted ya sabe que es la 14.