Saltar al contenido

Pregunta 77 de 128

Nombre una razón por la que los estadounidenses declararon la independencia de Gran Bretaña.

Texto oficial en inglés

Name one reason why the Americans declared independence from Britain.

  • High taxes
  • Taxation without representation
  • British soldiers stayed in Americans’ houses (boarding, quartering)
  • They did not have self-government
  • Boston Massacre
  • Boston Tea Party (Tea Act)
  • Stamp Act
  • Sugar Act
  • Townshend Acts
  • Intolerable (Coercive) Acts

Respuestas aceptadas

  • Impuestos altos
  • Impuestos sin representación
  • Los soldados británicos se quedaban en las casas de los estadounidenses (alojamiento, acuartelamiento)
  • No tenían autogobierno
  • Boston Massacre (la Masacre de Boston)
  • Boston Tea Party (Tea Act) — el Motín del Té de Boston, o la Ley del Té
  • Stamp Act (la Ley del Timbre)
  • Sugar Act (la Ley del Azúcar)
  • Townshend Acts (las Leyes Townshend)
  • Intolerable (Coercive) Acts — las Leyes Intolerables, o Coercitivas

Con decir una de estas alcanza, salvo que la pregunta pida más de una.

Por qué la respuesta es esa

USCIS acepta aquí diez respuestas, y se ordenan en dos grupos. Cuatro son causas generales: impuestos altos, impuestos sin representación, soldados británicos alojados en las casas de los estadounidenses (alojamiento o acuartelamiento) y la falta de autogobierno de los colonos. Las otras seis son leyes y hechos concretos que puede nombrar directamente: the Sugar Act (la Ley del Azúcar), the Stamp Act (la Ley del Timbre), the Townshend Acts (las Leyes Townshend), the Boston Massacre (la Masacre de Boston), the Boston Tea Party (el Motín del Té de Boston), o the Tea Act (la Ley del Té) que estuvo detrás, y the Intolerable Acts (las Leyes Intolerables), también llamadas Coercive Acts (las Leyes Coercitivas). La guía de estudio pone el autogobierno en la raíz de la ruptura. Cada colonia tenía un congreso colonial que hacía sus leyes, y Gran Bretaña lo permitía solo mientras los colonos pagaran los impuestos británicos, siguieran las leyes británicas y le proveyeran materias primas. En los años 1760 Gran Bretaña necesitaba dinero para una guerra que peleaba en Europa y Norteamérica, así que les subió los impuestos a las colonias. Nadie de las colonias tuvo voto sobre esos impuestos, y las protestas se extendieron bajo el lema de impuestos sin representación. Gran Bretaña respondió con leyes pensadas para castigar a los colonos. Impuso aún más impuestos y declaró ilegales los congresos coloniales, y muchos colonos decidieron que ya no querían ser parte de Gran Bretaña en absoluto. Cuando el Congreso adoptó the Declaration of Independence (la Declaración de Independencia) el 4 de julio de 1776, esas quejas entraron al texto como cargos contra el Rey. Lo acusa de mantener ejércitos permanentes entre los colonos en tiempos de paz sin el consentimiento de sus legislaturas, y de aprobar leyes que acuartelaban grandes cuerpos de tropas armadas entre ellos, imponían impuestos sin su consentimiento y suspendían sus propias legislaturas. Hay un cargo que le interesa a quien se prepara para la entrevista de naturalización: al Rey se le acusó de obstruir las leyes de naturalización de extranjeros. La queja del acuartelamiento dejó huella también en la Constitución. La Tercera Enmienda dice que ningún soldado puede alojarse en una casa en tiempos de paz sin el consentimiento del dueño. En la entrevista, dé una respuesta con las palabras de la lista. «Taxation without representation» es la clásica, y «high taxes» la más corta. Una queja general como «el Rey era injusto» no es una de las diez, así que conviértala en un agravio concreto antes de decirla.

This page in English