¿Quién puede votar en las elecciones federales, postularse para un cargo federal y servir en un jurado en los Estados Unidos?

Por qué la respuesta es esa

La respuesta es una sola palabra, ciudadanos, y la pregunta reúne tres cosas que la tarjeta de residencia permanente no le da. Los residentes permanentes legales pagan impuestos sobre los ingresos como todos los demás, y los hombres entre ellos se inscriben en the Selective Service (el Servicio Selectivo), pero votar en las elecciones federales, postularse para un cargo federal y servir en un jurado quedan reservados a la ciudadanía. Primero, el voto. La guía de estudio de USCIS llama al voto en las elecciones federales un derecho y una responsabilidad a la vez, y es la forma en que los ciudadanos eligen a sus representantes, senadores y Presidente. Los residentes permanentes pueden votar en algunas elecciones locales o estatales que no exigen la ciudadanía, pero las federales les están cerradas. Postularse para un cargo federal está escrito en la propia Constitución. Un miembro de la Cámara debe tener al menos veinticinco años y siete de ciudadanía; un senador debe tener al menos treinta años y nueve de ciudadanía. La presidencia pide más, ser ciudadano por nacimiento, así que un ciudadano naturalizado puede servir en el Congreso pero no puede llegar a Presidente. El servicio en un jurado se conecta con the Bill of Rights (la Carta de Derechos). La Sexta Enmienda le promete a todo acusado de un delito un juicio ante un jurado imparcial, y el Artículo III exige juicio por jurado para los delitos. Esos jurados se forman con ciudadanos, y su participación es parte de lo que mantiene justo un juicio. USCIS acepta tres formas de decirlo: «ciudadanos», «ciudadanos de los Estados Unidos» y «ciudadanos de EE. UU.». Cualquiera es una respuesta completa, y no hace falta repetirle al oficial las tres actividades. La trampa es la palabra residentes. Quien lleva muchos años viviendo en el país puede sentirse tentado a decir «la gente que vive aquí» o «los residentes permanentes», que es justamente el grupo que la pregunta deja afuera. Una prueba rápida antes de contestar: si la tarjeta de residencia bastara para estas tres cosas, usted no necesitaría una entrevista de naturalización para conseguirlas.