Saltar al contenido

Pregunta 123 de 128

¿Cómo se llama el himno nacional?

Texto oficial en inglés

What is the name of the national anthem?

  • The Star-Spangled Banner

Respuesta aceptada

  • The Star-Spangled Banner (La bandera cubierta de estrellas)

Por qué la respuesta es esa

La respuesta es «The Star-Spangled Banner», y el título mismo dice de qué trata la canción. «Banner» es una bandera, y «spangled» se refiere a sus estrellas, que parecen brillar en el cielo nocturno. Juntas, las palabras describen una canción sobre la bandera. La bandera en cuestión ondeaba sobre Fort McHenry, el fuerte que protegía la ciudad de Baltimore, Maryland, durante the War of 1812 (la Guerra de 1812). La noche del 13 de septiembre de 1814, buques de guerra británicos bombardearon el fuerte. Francis Scott Key, un estadounidense que presenció el ataque, temió que el fuerte cayera. Cuando salió el sol a la mañana siguiente volvió a mirar y vio que la bandera seguía ondeando, prueba de que los británicos no habían ganado. De inmediato escribió un poema y lo tituló «Defence of Fort M'Henry» (Defensa del Fuerte McHenry). Esos versos se convirtieron en la letra del himno, y por eso la primera estrofa pregunta si la bandera sigue ahí al amanecer y habla de sus anchas franjas y sus estrellas brillantes. La canción tuvo una larga trayectoria antes de ser oficial. El Congreso aprobó una ley que la nombró himno nacional en 1931, bastante más de un siglo después de que Key la escribiera. El contexto también se conecta con otras partes del examen de civismo. The War of 1812 es una de las guerras de los años 1800 que usted puede nombrar cuando se lo pregunten, y James Madison, que aparece en otra pregunta, era Presidente mientras se libraba. Una respuesta equivocada que suena convincente es otra canción patriótica, como «America the Beautiful» o «God Bless America». Otra confusión es the Pledge of Allegiance (el Juramento a la Bandera), que es una promesa de lealtad y no una canción, y que se les pide decir a todos los que asisten a una ceremonia de naturalización. Si el título se le escapa, imagine la bandera sobre el fuerte al amanecer, todavía ahí después de una noche de bombardeo, y el nombre vendrá solo.

This page in English