Pregunta 121 de 128
¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
En la lista del 65/20: una de las 20 preguntas para quienes tienen 65 años o más y 20 de residencia permanente.
Texto oficial en inglés
Why does the flag have 13 stripes?
- (Because there were) 13 original colonies
- (Because the stripes) represent the original colonies
Respuestas aceptadas
- (Porque había) 13 colonias originales
- (Porque las franjas) representan las colonias originales
Con decir una de estas alcanza, salvo que la pregunta pida más de una.
Por qué la respuesta es esa
Trece colonias se separaron de Gran Bretaña, y las trece franjas están ahí para honrarlas. Cuando se adoptó the Declaration of Independence (la Declaración de Independencia) en 1776, esas colonias se convirtieron en los primeros trece estados. Pero la bandera no siempre se vio como ahora. Durante los primeros 18 años de independencia llevó 13 franjas; después de que Kentucky y Vermont entraron a la Unión, en 1794 se agregaron dos franjas, y la bandera quedó con quince. En 1818 el Congreso zanjó el asunto: la cantidad de franjas se quedaría en 13 para siempre, en memoria de los estados originales que alguna vez fueron colonias británicas. Los estados, en cambio, se cuentan con las estrellas, una por cada estado. Cada parte del diseño tiene un significado. El rojo representa la valentía, el blanco la pureza y el azul la justicia, y el apodo «the Stars and Stripes» (las estrellas y las franjas) viene de los dos elementos por los que se pregunta aquí y en la pregunta sobre las 50 estrellas. Las dos respuestas oficiales expresan la misma idea. Puede decir que había 13 colonias originales, o que las franjas representan las colonias originales, y como las palabras entre paréntesis son opcionales, un breve «13 original colonies» (13 colonias originales) es una respuesta completa. Esta pregunta además lleva asterisco en la lista oficial, lo que la pone entre las 20 preguntas que los solicitantes que califican para la consideración especial 65/20 pueden estudiar en lugar de la lista completa. Un error que hay que vigilar: franjas y estrellas se confunden entre sí. Si contesta «because there are 50 states» (porque hay 50 estados), dio la respuesta de la pregunta sobre las estrellas. Una forma sencilla de distinguirlas es pensar en las franjas como historia que nunca va a cambiar y en las estrellas como el conteo de los estados, una por cada uno.