Saltar al contenido

Pregunta 119 de 128

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

Texto oficial en inglés

What is the capital of the United States?

  • Washington, D.C.

Respuesta aceptada

  • Washington, D.C.

Por qué la respuesta es esa

Washington, D.C. es la sede del gobierno federal, y la historia de cómo llegó ahí explica la mayor parte de lo que tiene de particular. Cuando la Constitución entró en vigor en 1789, el Congreso se reunía en New York City (la ciudad de Nueva York). Los legisladores del Norte querían la capital permanente en su región, y los del Sur, en la suya. El acuerdo al que llegaron, the Compromise of 1790 (el Compromiso de 1790), puso la capital en el Sur, y a cambio el Norte quedó exento de pagar la deuda que todavía arrastraba de the Revolutionary War (la Guerra Revolucionaria). George Washington eligió el sitio exacto, a orillas del Potomac River (el río Potomac), entre Maryland y Virginia. Mientras tanto, Philadelphia (Filadelfia) alojó al gobierno, y después de diez años allí, la mudanza a la ciudad nueva llegó en 1800. Los redactores de la Constitución habían previsto una capital así. El Artículo I, Sección 8 de la Constitución le da al Congreso el poder exclusivo de legislar sobre un distrito de no más de diez millas por lado, cedido por los estados, para que sirva como sede del gobierno. Esa cláusula es la razón por la que el District of Columbia (Distrito de Columbia) no forma parte de ningún estado y se administra bajo control federal. Las elecciones presidenciales también funcionan distinto ahí. La Vigesimotercera Enmienda, ratificada en 1961, le dio al Distrito sus propios electores, con un tope igual al número que tiene el estado menos poblado. El día de la entrevista, el riesgo no es tanto olvidarse como decir algo parecido pero incorrecto. Tanto New York como Philadelphia fueron la capital en los primeros años, así que pueden parecer correctas si usted está nervioso. Washington es además el nombre de un estado, así que diga el nombre completo, «Washington, D.C.», y no solo la primera palabra. Una forma rápida de fijarlo: la ciudad lleva el nombre del primer Presidente, el mismo hombre que eligió el lugar junto al Potomac donde se construiría.

This page in English