Saltar al contenido

Pregunta 74 de 128

¿Quiénes vivían en América antes de que llegaran los europeos?

En la lista del 65/20: una de las 20 preguntas para quienes tienen 65 años o más y 20 de residencia permanente.

Texto oficial en inglés

Who lived in America before the Europeans arrived?

  • American Indians
  • Native Americans

Respuestas aceptadas

  • Indios americanos
  • Nativos americanos

Con decir una de estas alcanza, salvo que la pregunta pida más de una.

Por qué la respuesta es esa

La respuesta es nativos americanos, también llamados indios americanos, y USCIS acepta los dos nombres. Cuando los primeros barcos europeos cruzaron el Atlántico, los europeos no sabían que entre ellos y Asia había dos continentes, ni que allí ya vivían millones de personas. Para entonces, según la guía de estudio de USCIS, los nativos americanos llevaban unos 20,000 años viviendo en Norteamérica y Sudamérica. Nunca fueron una sola nación. Cada tribu tenía su propia cultura, religión, tradiciones, idioma y forma de gobierno. Algunas se movían de un lugar a otro y vivían de la caza y la recolección, otras se quedaban en un sitio y cultivaban, y algunas construyeron grandes ciudades con gobiernos complejos y lenguas escritas. La guía calcula que más de 50 millones de personas vivían en las Américas antes de la llegada de los europeos, más de 10 millones de ellas en la tierra que hoy es Estados Unidos. Las enfermedades traídas de Europa mataron a millones, y muchos otros murieron en guerras con los recién llegados. Para los años 1600 quedaban unos 6 millones en las Américas y cerca de 1 millón en Norteamérica. Los primeros encuentros no fueron todos conflicto. The Pilgrims (los Peregrinos) se asentaron en una zona donde vivían los wampanoag, y los wampanoag les enseñaron nuevas formas de cultivar y cómo sembrar maíz, frijoles y calabaza. A medida que llegaban más europeos y avanzaban hacia el oeste, la relación con algunas tribus se volvió tensa y luego violenta, y los colonos les quitaron buena parte de su tierra. Hoy hay más de 500 tribus de indios americanos en los Estados Unidos, entre ellas los cherokee, los navajo, los sioux y los iroqueses, todas ya presentes aquí cuando desembarcaron los Peregrinos. En la entrevista, responda corto. «Native Americans» o «American Indians» es una respuesta completa, y no necesita nombrar ninguna tribu. El error habitual es nombrar a los primeros europeos: los Peregrinos, los españoles o los franceses. Ellos son los recién llegados contra los que se mide la pregunta, así que no pueden ser quienes ya vivían aquí. Imagine a los wampanoag en la orilla cuando llegaron los Peregrinos y no confundirá quién estuvo primero.

This page in English