Saltar al contenido

Pregunta 37 de 128

El Presidente de los Estados Unidos solo puede ejercer dos mandatos. ¿Por qué?

Texto oficial en inglés

The President of the United States can serve only two terms. Why?

  • (Because of) the 22nd Amendment
  • To keep the president from becoming too powerful

Respuestas aceptadas

  • (Por) la Enmienda 22
  • Para evitar que el presidente se vuelva demasiado poderoso

Con decir una de estas alcanza, salvo que la pregunta pida más de una.

Por qué la respuesta es esa

El límite de dos mandatos viene de la Enmienda 22, y USCIS acepta esa respuesta o la razón que hay detrás: para evitar que el presidente se vuelva demasiado poderoso. La enmienda dice que nadie puede ser elegido Presidente más de dos veces. Durante la mayor parte de la historia del país el límite fue solo una costumbre. George Washington la instauró al retirarse después de dos mandatos, y las lecciones de estudio de 2008 describen esa decisión como un ejemplo para los líderes futuros de ceder el poder voluntariamente. Los presidentes respetaron la tradición hasta Franklin Roosevelt, que fue elegido cuatro veces y ejerció desde 1933 hasta que murió en el cargo en 1945, a lo largo de la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial. El Congreso aprobó la Enmienda 22 en 1947, y los estados la ratificaron en 1951, convirtiendo la costumbre en ley. Las cuatro elecciones de Roosevelt fueron la única ruptura de la tradición, y la enmienda llegó pocos años después de su muerte. El texto tiene un detalle que sorprende a muchos lectores. Quien ejerce más de dos años de un mandato para el que fue elegida otra persona, como puede pasarle a un Vicepresidente que asume, solo puede ser elegido una vez por derecho propio. Quien ejerce dos años o menos todavía puede ser elegido dos veces. Así que lo máximo que alguien puede ocupar el cargo son diez años: hasta dos años del mandato de un antecesor más dos mandatos completos. La enmienda también eximió al Presidente que estaba en el cargo cuando el Congreso la propuso. La razón se remonta a the Constitutional Convention (la Convención Constitucional). La guía de estudio dice que los Fundadores temían que un Presidente con demasiado poder estuviera por encima de la ley y pudiera convertirse en rey o reina. Un límite de mandatos es una protección más contra eso. En la entrevista basta cualquiera de las dos respuestas, y no necesita explicar las dos. El error común es nombrar la enmienda equivocada, o decir que lo decidió la Corte Suprema. Unir los números ayuda: la Enmienda 22, dos mandatos.

This page in English