¿En qué documento fundacional están las palabras “Life, Liberty, and the pursuit of Happiness” (“la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”)?

Por qué la respuesta es esa

La frase viene de la segunda oración de the Declaration of Independence (la Declaración de Independencia), donde nombra tres de los derechos inalienables con los que están dotadas todas las personas. Thomas Jefferson escribió la Declaración en 1776, y él y los demás Padres Fundadores trataron la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad como derechos naturales, que toda persona tiene desde que nace y que ningún gobierno puede tocar. Esas ideas sobre la libertad y los derechos individuales fueron la base para declarar la independencia. Como el gobierno británico no estaba protegiendo los derechos de los colonos, las colonias recuperaron el poder que le habían dado. La respuesta equivocada obvia es la Constitución, y es fácil ver por qué. La Quinta Enmienda dice que a ninguna persona se la privará de «life, liberty, or property» (la vida, la libertad o la propiedad) sin el debido proceso legal, y la Decimocuarta Enmienda les impone el mismo límite a los estados. Fíjese en el cambio de la tercera palabra. La Constitución protege la propiedad en ese lugar, mientras que la Declaración habla de «the pursuit of Happiness» (la búsqueda de la felicidad). Si escucha «happiness», está en la Declaración. La diferencia refleja lo que hace cada documento. La Declaración es una declaración de principios, que explica por qué las personas tienen derecho a escoger su propio gobierno. La Constitución es una carta de funcionamiento, así que habla de lo que los gobiernos pueden y no pueden hacerle a una persona, con la garantía legal del debido proceso. El propio Jefferson tuvo una larga carrera pública después de 1776. Antes de servir como tercer Presidente, de 1801 a 1809, fue gobernador de Virginia y el primer Secretario de Estado de EE. UU. Fue un firme defensor de los derechos individuales, sobre todo de la libertad de religión, y por esa razón no quería un gobierno nacional fuerte. Recordar que al autor de esta línea le importaba tanto la libertad personal hace más fácil retener el vínculo entre la frase y el documento. La respuesta aquí es un solo documento. Diga su nombre completo, the Declaration of Independence, y el oficial no tendrá nada que objetar.